Schedule & Booking

10 phrases · Kyrgyz with romanization, English and audio

  1. Музей качан ачылат?

    Muzey kachan achylat?

    When does the museum open?

    Usage

    Used to check the opening hours of a museum

    Grammar Note

    "Achylat" = 3rd person present of "achyluu" (to open, passive). "Museum opens"

  2. Канча маалда жабылат?

    Kancha maalda jabylat?

    What time does it close?

    Usage

    Used to ask about closing time of a venue or shop

    Grammar Note

    "Jabylat" = 3rd person of "jabyluu" (to close, passive). Antonym of "achylat"

  3. Алдын ала брондоо керекпи?

    Aldyn ala brondoo kerekpi?

    Is advance booking required?

    Usage

    Used to check if advance booking is required at a restaurant or attraction

    Grammar Note

    "Aldyn ala" = "in advance/beforehand"

  4. Кийинки автобус качан?

    Kiyinki avtobus kachan?

    When is the next bus?

    Usage

    Used at bus stops to check the next bus departure time

    Grammar Note

    "Kiyinki" (next/following) derives from "kiyin" (after/later)

  5. Мөөнөт качан бүтөт?

    Möönöt kachan bütöt?

    When does the deadline expire?

    Usage

    Used to check the expiry of visas or booking deadlines

    Grammar Note

    "Bütöt" = 3rd person present of "bütüü" (to end/finish). "Deadline expires"

  6. Дүкөндөр качан иштейт?

    Düköndör kachan ishteyt?

    When are the shops open?

    Usage

    Used to check shop opening hours

    Grammar Note

    "Ishteyt" = 3rd person present of "ishtöö" (to work/operate)

  7. Экскурсия канча убакытка созулат?

    Ekskursiya kancha ubakytka sozulat?

    How long does the tour last?

    Usage

    Used to check the duration of a sightseeing tour

    Grammar Note

    "Sozulat" = 3rd person of "sozuluu" (to stretch/last). Used for duration

  8. Кечки тамак качан?

    Kechki tamak kachan?

    When is dinner?

    Usage

    Used at hotels or guesthouses to check dinner time

    Grammar Note

    "Kech" (evening/night) → "kechki" (evening's, adjective). "Tamak" = food/meal

  9. Жеткирүү качан болот?

    Jetkirüü kachan bolot?

    When will the delivery arrive?

    Usage

    Used to check the arrival time of a delivery

    Grammar Note

    "Jetkirüü" is the causative of "jetüü" (to reach). Causative = "to deliver"

  10. Сиздин бош убагыңыз барбы?

    Sizdin bosh ubagyngyz barby?

    Do you have free time available?

    Usage

    Polite phrase to check if someone is available for an appointment

    Grammar Note

    "-ynyz/-ingiz" is the polite second-person possessive suffix. Used for respectful speech

More Kyrgyz phrases

Browse all TravelPhrases languages