Beauty & Grooming

1. Чачымды кыркыгым келет

   Chachymdy kyrkygym kelet

   I'd like a haircut

   Usage

   Requesting a haircut at a salon

   Grammar Note

   "кыркыгым келет" expresses desire to cut

2. Бир аз гана кыркыңыз — көп кеспеңиз

   Bir az gana kyrkyngyz — köp kespengiz

   Just a trim, please — don't cut too much

   Usage

   Requesting only a slight trim

   Grammar Note

   "-ңыз" forms the polite imperative

3. Чачымды [түс]кө боёгум келет

   Chachymdy [tüs]kö boyogum kelet

   I'd like to dye my hair [color]

   Usage

   Requesting a hair color treatment

   Grammar Note

   "боёгум келет" expresses desire to dye

4. Чач стили китебин карасам болобу?

   Chach stili kitebin karasam bolobu?

   Can I look at a hairstyle book?

   Usage

   Asking to look at hairstyle reference book

   Grammar Note

   "карасам болобу" is a permission question

5. Чачымды жуу жана кургатуу керек

   Chachymdy juu jana kurgatuu kerek

   I'd like a shampoo and blow-dry

   Usage

   Requesting shampoo and blow-dry service

   Grammar Note

   "jana" is the conjunction "and"

6. Тырмак безектөө кызматы барбы?

   Tyrmak bezektöö kyzmaty barby?

   Do you offer nail art?

   Usage

   Asking if nail art is available

   Grammar Note

   "барбы" is the existential question

7. Гель / акрил тырмактарын каалайм

   Gel / akril tyrmaktaryn kaalaym

   I'd like gel nails / acrylic nails

   Usage

   Specifying the type of nail treatment

   Grammar Note

   "каалайм" is the 1st person present "I want / prefer"

8. Бул канча турат?

   Bul kancha turat?

   How much will this cost?

   Usage

   Asking about the price of a beauty service

   Grammar Note

   "турат" is the present tense "costs"

9. Бул канча убакытка созулат?

   Bul kancha ubakytka sozulat?

   How long will it take?

   Usage

   Asking how long a treatment will take

   Grammar Note

   "созулат" means "lasts / takes"

10. Бет күтүү / Тери дарылоо алгым келет

    Bet kütüü / Teri daryloo algym kelet

    I'd like a facial / skin treatment

    Usage

    Booking a facial or skin treatment

    Grammar Note

    "алгым келет" expresses desire to receive

11. Чачым буйра / түз / жука / калың

    Chachym buyra / tüz / juka / kalyng

    My hair is curly / straight / fine / thick

    Usage

    Describing your hair type

    Grammar Note

    Adjectives are listed to describe hair type

12. Чачымды түздөп / бүйрөмдөп бере аласызбы?

    Chachymdy tüzdöp / büyrömdöp bere alasyzby?

    Can you straighten / perm my hair?

    Usage

    Requesting a hair straighten or perm

    Grammar Note

    "бере аласызбы" is the polite request form

13. Натыйжасына абдан ыраазымын — рахмат

    Natyyjasyna abdan yraazymyn — rahmat

    I'm very happy with the result — thank you

    Usage

    Expressing satisfaction with the result

    Grammar Note

    "ыраазымын" is the 1st person present "I am satisfied"; the object takes the dative "-на"

14. Кашымды түзөтүп / кылдат тазалоо менен бере аласызбы?

    Kashymdy tüzötüp / kyldat tazaloo menen bere alasyzby?

    Can you shape / thread my eyebrows?

    Usage

    Requesting eyebrow shaping or threading

    Grammar Note

    "бере аласызбы" is the polite ability question

15. Жазылуу жасашым керекпи?

    Jazyluu jasashym kerekpi?

    Do I need to make an appointment?

    Usage

    Checking if an appointment is necessary

    Grammar Note

    "керекпи" is the question form of "necessary"

Browse all TravelPhrases languages